Рецензия высказывания

 

 

 

Антаподозис - высказывание, в котором за суждением (метафорой, притчей) дается его структурированный комментарий.

 

 

 

 

 

Владимир Фаворский: Книга – это техническое приспособление для чтения литературного произведения

Станислав Лем: Утверждение, будто бы Интернет может заменить книги, звучит скверно. Книги ведь не простой предмет - ее хочется брать в руки, перелистывать

Уильям Гейтс: Книга, журнал или газета, изданные на бумаге, по-прежнему имеют массу преимуществ перед своим электронным вариантом.

Даниил Гранин: Сеть не может лишь заменить общение с книгой, ее интимность. Чтение - процесс интимный, он имеет свои радости: приятно книгу ощущать, листать, любоваться ею как предметом искусства. Может быть, это чувство со временем станет старомодным, составит удел редких любителей - не знаю..

Умберто Эко: Существуют книги для консультаций и книги для чтения. Первые, возможно, исчезнут, потому что окажется удобнее держать их на диске. Другие останутся, потому что чтение - это совсем другое занятие, и легче читать по карманному изданию, чем с экрана компьютера.

Роже Шартье: Текст — не умея существовать помимо своего носителя (пергамента, бумаги, экрана) — влияет на читателя не только своим содержанием, но особенностями этого “носителя”: своей плотью, материальным обликом, фактурой. И это имеет очень далеко идущие культурные последствия.

 

Алиса (Льюиса Кэролла): Что толку в учебной книге, если в ней нет
ни картинок, ни разговоров.

 

Льюис Кэролл: «Думай о смысле, а слова придут»

Девиз переводчиков всех времен и народов?

 

kmp