Speller

Прежде чем выполнять работу прочтите все задания.
Работа требует подключения к Интернету

 

 

  1. Здесь почитать о компьютерной корректуре текстов

  2. Создать документ Word SurnameWord (Surname - Ваша Фамилия латиницей)

  3. Познакомиться с сервисами Яндекс Работа над ошибками и Словари.

  4. Познакомиться с сервисом Яндекс.Спеллер, материалами: Инструкция по подключению и API Яндекс.Спеллера

  5. Из интервью узнать, кто, когда и почему создал систему проверки правописания ОРФО.

  6. Познакомиться с сайтом компании Информатик, и его разделами "Система проверки правописания ОРФО", "Электронные словари КОНТЕКСТ 7.0", "Морфологические модули".

  7. Посетить сервис http://online.orfo.ru/.  Познакомиться с его возможностями (см. вкладки: Языки, Опции, Новое слово). Проверить свои ФИО, в случае, если их нет в словаре ОРФО, отправить его владельцам сервиса, используя поле вкладки Новое слово. Сделать экранную копию согласно образца (так, чтобы были Ваши ФИО и статистика Online ORFO) и  вставить его в документ Word SurnameWord.

  8. Посетить сервис LanguageTool. Познакомиться с его возможностями (см. вкладки: Home, Screenshots, Support, Development, WikiCheck). Ввести текст  (с несколькими ошибками, содержащий ровно 10 слов: 7 произвольных слов + Ваши Фамилию Имя Отчество), проверить его. Сделать экранную копию окна с текстом и результатом проверки и  вставить его в документ Word SurnameWord.

  9. Посетить сервис Орфограммка. Познакомиться с его возможностями (см. вкладки: Блог, О нас, Библиотека, Справка).
    kmp рекомендует (не обязывает) зарегистрироваться, ознакомиться с проверкой текста и пользоваться...
    Cделать экранную копию
    окна с текстом и результатом проверки и  вставить его в документ Word SurnameWord
    (это может предлагаемый сервисом Пример, но желательно (не обязательно) с Ваш текст (требуется регистрация).

  10. Познакомиться с проектом  Тся.ру (http://tsya.ru/) и почитать о Микросервисах (здесь и, например, здесь)

  11. Заполнить Table и  сохранив страницу в качестве PDF-файла под именем SurnameТ.

  12. Загрузить архив с программой-корректором (Words), ее исходным кодом (codeWords) и словарной базой (kmp-dict).
    Распаковать архив,
     со словарной базой kmp-dict, запустить корректор Words и познакомиться с его работой (устанавливается число допустимых ошибок в лексеме, устанавливается словарная база лексем, осуществляется проверка орфографии введенных слов).

  13. Открыть исходный код codeWords программы Words (в Блокноте  и в Visual Studio Code - должны быть установлена в 18-й) и ознакомиться с ним.

  14. Заполнить Table2 и  сохранив страницу в качестве PDF-файла под именем SurnameТ2.

  15. Создать на основе текста (текст рекомендуется к прочтению) для программы-корректора Words словари (словарные базы) под именами ФИО1, ФИО2, ФИО3. Каждый из словарей должен содержать Ваши Имя, Фамилия, Отчество, а также:

    • ФИО1 (должен содержать все слова из текста, в которых отсутствуют первые буквы Ваших Имени и Фамилии (Например, если Вы Ева Адамовна Орлова, то это будут слова без букв "е" и "о").
       

    • ФИО2 (должен содержать все слова из текста, первая буква которых совпадает с первыми буквами Ваших Имени и Фамилии (Например, если Вы Ева Адамовна Орлова, то это будут слова начинающиеся с букв "е" и "о")
       

    • ФИО3 (должен содержать все слова из текста, которые, содержат столько букв, сколько и Ваша Фамилия, начинаются с того же слога, что и Ваша Фамилия, либо заканчиваются тем же слогом, что и Ваша Фамилия (Например, если Вы Ева Адамовна Орлова, то это будут слова из шести букв, начинающиеся с  "ор" и заканчивающиеся на "ва").

    Рекомендации по изготовлению словарей:

    • построить частотный словарь с помощью программы FDC (о том, как работать с программой см. здесь),

    • сохранить его в формате *xls,

    • открыть в Microsoft Excel,

    • выделить столбец с лексикой словаря,

    • применить текстовые фильтры,

    • для ФИО3 можно дополнительно применить текстовую функцию ДЛСТР, или дважды применять фильтрацию, или (подумав) единожды, с подстановочными значками...

  16. Опробовать словари ФИО1, ФИО2, ФИО3 в работе с Words.

  17. Создать свой собственный пользовательский словарь для корректора Microsoft Word (для русского языка) под именем SurnameWord (Surname - Ваша фамилия латиницей! кодировка Unicode) в котором должны быть Ваши Фамилия, Имя, Отчество и лексика для 3 (трех!) из 16 лингвистических сказок Людмилы Петрушевской

    Сказки выбираются так: номер первой должен соответствовать числу букв в Вашей Фамилии, номер второй - числу букв в Вашем имени, номер третий - сумме букв Ваших Фамилии и Имени)

  18. Скопировать в документ Word SurnameWord три (из 16) сказки Петрушевской, проверить работоспособность своего словаря и вставить экранные копии окон согласно образца1 и образца2.

  19. Сохранить документ Word SurnameWord в качестве PDF-файла под именем SurnameWord .

  20. Отослать письмо с отзывом, указанием времени, затраченного на выполнение работы и архивом SurnameWord, содержащим:

  • PDF-документ SurnameТ

  • PDF-документ SurnameТ2

  • текстовый документ ФИО1

  • текстовый документ ФИО2

  • текстовый документ ФИО3

  • документ со словарем  SurnameWord (в формате *.dic)

  • PDF-документ SurnameWord

  1. Отключить Microsoft Word и удалить созданный Вами cловарь  SurnameWord


 

kmp рекомендует: http://www.dialog-21.ru/media/3316/rt_2009_1.pdf

там: Сегалович! Кронгауз! Ашманов! Байтин! Левонтина! Шмелев! Селегей!

kmp