Словарная разметка в ReWord

 

Рекомендуется:

  • сначала создать на основе образца словарь с одной самой простой статьей в кодировке UFT-8 (в этой же кодировке нужно сохранять и текстовый файл, который предназначен для компиляции) не заполняя сведений о словаре, откомпилировав и просмотрев результат.

  • затем, просматривая результат, усложнить статью, отформатировать ее, добавить графику, добавить новые статьи

  • при положительном результате заполнить сведения о словаре и окончательно откомпилировать.

 

 
 

  1. Заполнить на странице таблицу (не забыв ввести свои ФИО) и сохранить страничку в виде PDF-документа под именем Фамилия-Тable:

    Примечания: Как сохранить см. здесь.
     

  2. Посетить сайт программы ReWord: http://reword.org/

  3. Сохранить в своем каталоге RAR-архив ReWord, который содержит каталог с программой ReWord.

  1. Распаковать архив ReWord и запустить программу ReWord (исполняемый файл "REWORD_5_5" из каталога REWORD)

  2. Познакомиться в возможностями программы по разделам помощи (о программе, поиск слов, настройка поиска в словарях)

  3. Познакомившись по справке c предлагаемыми для программы ReWord словарями, выполнить тест на странице (введя свою Фамилию и заполнив список недостающих словарей) и сохранить страничку в виде PDF-документа под именем Фамилия-Тest

  4. Практически ознакомиться с функциональностью программы:

  • подключить словарь CKМП (словари / поставить флажок словарь Концевого)

  • просмотреть словарные статьи (как образцы): "Концевой", "Компьютер", "Коннотация".
    Примечание: Для вывода списка всех статей удобно использовать символ "%"

  • познакомиться со свойствами словаря CKМП (щелчок по названию словаря - СКМП).

  1. Сохранить в своем каталоге RAR-архив ReWord_compiler, который содержит программу для компиляции текстовых и графических файлов в словари формата *.reword.

  2. Распаковать архив ReWord_compiler и запустить программу ReWord_compiler.

  3. Открыть файл help из каталога help и познакомиться с материалами Помощь по reword compiler.

  4. Создать толковый словарь SurnameRW (Surname - Ваша Фамилия латиницей) в котором будет 4 словарных статьи:

  • ReWord

  • Фамилия (с Вашими полными ФИО, краткой автохарактеристикой в качестве определения и портретом)

  • Графический файл с портретом может иметь любое имя (лучше всего использовать в качестве имени число)

  • Размер изображения с портретом должен быть от 200Х300 пикселей до 400Х600 - не более!!!

  • Любой лингвистический термин, первая буква которого соответствует первой букве Вашей Фамилии.

  • Любой термин из области информационных технологий, первая буква которого соответствует первой букве Вашей Фамилии.

         Примечание:      рекомендуется сначала создать на основе образца словарь с одной самой простой статьей в кодировке UFT-8, не заполняя сведений о словаре, откомпилировав и просмотрев результат. Затем, просматривая результат, усложнить статью, отформатировать ее, добавить графику, добавить новые статьи и только при положительном результате заполнить сведения о словаре и окончательно откомпилировать.

  • Примечание: каждое определение должно содержать указание на авторство статьи (Вашу Фамилию), как в словаре СКМП.
     Примечание: образец заполнения сведений о словаре перед компиляцией здесь

  1. Отослать письмо с отзыв о работе строго по форме Об отзыве и файлами:

  • Фамилия-Тable в формате PDF

  • SurnameRW в формате  *.reword

  • SurnameRW в формате *txt