10.09.1996

 

STYLUS v3.0.07 for Win95/NT
 

Понадобяться 5х1.44 дискет.
Сделайте себе инсталяционный комплект
с помощью программы DISKDUPE.

Запустите Setup с первой дискеты и
следуйте его инструкциям.

Введите серийный номер s/n: ABKBOBCJ3W-30003 и слово из документации.

В конце инсталяции снова потребуется первая дискета для привязки..
Язык и тип переводчика определяется подключением словарей.


Stylus

Переводчик с английского языка на русский и обратно
Производство фирмы ПРОМТ.

Программа-переводчик STYLUS 3.0 предназначена дл работы в Windows 95 или Windows NT 3.51 и выше.

STYLUS умеет “переводить не переводя”, реализуя мгновенный (всплывающей подсказкой) перевод слова, к которому подведен курсор.

Набирая текст дл перевода непосредственно в программе STYLUS, вы можете сразу же воспользоваться подключаемыми программами проверки орфографии - ОРФО, Пропись, Lingvo Corrector, а “бумажные” документы можете перевести, вызывая прямо из STYLUS программы OCR FineReader и CuniForm.

STYLUS “понимает” формат документов, подготовленных в самых популярных текстовых процессорах, таких как Word for Windows 7.0, 6.0 и т.д.

Технология STYLUS - Гигант позволяет интегрировать в одной оболочке несколько переводчиков. Переводя с полным сохранением форматирования, STYLUS превращает документ на одном языке в документ на другом языке. Настраиваемые панели управления позволяют совершить сложнейшие действия одним нажатием кнопки мышки.

Полнофункциональное кнопочное меню переводчика в Microsoft Office 95 (Winword и Excel) позволяет непосредственно в офисном пакете переводить и пополнять словари.

Технология STYLUS Launcher позволяет перевести текст внутри любого приложения Windows и Windows 95 по двойному щелчку мышки.

Создавая свои пользовательские словари с длинными, интуитивно понятными именами, вы можете настроить систему на перевод документов непосредственно вашей тематики. Интеллектуальная система пополнения словарей позволяет ввести в словарь новые слова и словосочетания.

Работа с MS Exchange непосредственно в STYLUS позволяет сделать перевод и его результаты совместным творчеством нескольких человек.

STYLUS 3.0 позволяет сочетать разные языковые направления в одной оболочке, подключать специализированные словари, создавать и пополнять пользовательские словари. Имеет встроенный текстовый редактор, позволяющий работать с файлами произвольного объема.

STYLUS “понимает” формат документов, подготовленных в MS Word 6.0, 7.0 для Windows, Microsoft Write; текст MS-DOS, формат RTF и файлов гипертекста (HTML); осуществляет запись в форматах документов MS Word для Windows, текстов MS-DOS, (RTF).

 

Другие функции STYLUS 3.0:

  • Перевод из Проводника (Explorer).

  • Поддержка механизмов OLE 2, drag and drop.

  • Работа со словарями, списками непереведенных и зарезервированных слов из окна документа благодаря специальной информационной панели.

  • Подключение программ распознавания текстов (FineReader 1.3, 2.0, 3.0, CuneiForm 1.3, 2.0, 2.95, 96), программ проверки орфографии (Орфо для Windows 95, Пропись 4.0, Lingvo Corrector для MS Office 95), справочных электронных словарей (Lingvo, Контекст для Windows, Контекст 3.0, МультиЛекс 1.0).