Работа с электронной почтой

 

 

 

Перед выполнением работы прочесть все задания!

Познакомиться с материалом Электронная почта

Используйте Ctrl+F для вызова функции поиска на страницах.

 

 

  1. Создать в  папке Мои документы папку с именем вида №-Фамилия.

    Примечание:
    № - номер Вашей группы
    Все свои документы вы должны создавать и сохранять в этой папке.
    После того, как Вам будут зачтены работы (в зачетной таблице)     выполненные работы и материалы к ним необходимо удалять.
     

  2. На страничке kmp-warning:

    • прочесть текст и заменить "Фамилия Имя Отчество" своими собственными Фамилией, Именем, Отчеством.

    • выполнить тест

    • сохранить страничку kmp-warning в созданной папке в виде PDF-документа под именем Фамилия-почта:

    Примечания: Как сохранить см. здесь

  3. Создать в папке М-Фамилия документ MS Word под именем вида "Фамилия-почта", в котором заполнить таблицу (на основе материалов страницы):

Вопрос

Ответ

ФИО в именительном падеже

полностью, в фамилии выделить ударную гласную красным цветом

знание языков (самооценка)

перечень с указанием уровня

опыт переводов

что и где

Как часто Вы пользуетесь словарями

число раз в (день, неделю, месяц, год)

Какими электронными словарями пользуетесь Вы лично?

перечень (если пользуетесь)

Какими компьютерными переводчиками пользуетесь Вы лично?

перечень (если пользуетесь)

Какими Translation Memory пользуетесь Вы лично?

перечень (если пользуетесь)

Какими онлайновыми сервисами перевода пользуетесь Вы лично?

перечень (если пользуетесь)

Что у Вас есть для чтения художественной литературы о переводе

Потребность / время /  желание / условия / сердце / другое

Участвуете в MediaLex 2012?

Да/Нет/Подумаю (см. здесь Способ 12)

Что у Вас есть для просмотра учебного видео о переводе

Потребность / время /  желание / условия / ум / другое

  1. Скопировать в документ со странички Library названия произведений, которые могли бы Вас заинтересовать.

  2.  Скопировать в документ из таблицы Перевод со странички kmp-media все фамилии, выделив красным цветом фамилии тех, о ком Вы что-то знаете.

  3. Сохранить документ Фамилия-почта (Фамилия-почта.docx).

  4. Сохранить документ MS Word Фамилия-почта как Web-страницу (Фамилия-почта.htm)

  5. В поле адреса браузера ввести: mail.brsu.by

  6. Войти в почту введя student (в качестве имени пользователя) и 24690274 (в качестве пароля)

  7. Создать новое сообщение


 

  1. Ввести в поле Кому - адрес Концевого М.П.: kmp@brsu.by

  2. Ввести в поле Тема - тему письма по форме: М-Фамилия-название работы (для данной работы: М-Фамилия-почта)

  3. Вложить в письмо (поочередно) документы Фамилия-почта.docx, Фамилия-почта.htm, Фамилия-почта.pdf).

  1. Написать отзыв о работе строго по форме (Об отзыве) и отправить письмо нажав кнопку Отправить сейчас.

Примечание: Пример внешнего вида Вашего письма на рисунке: