МАТЕРИАЛЫ ПО КУРСУ

 

 

 

Основная литература

  • Николаев И.С., Митренина О.В., Ландо Т.М. Прикладная и компьютерная лингвистика М.: Ленанд, 2016. – 316 с.

  • Боев В.Д., Сыпченко Р.П. Компьютерное моделирование Издательство: М.: НОУ "Интуит", 2016 – 525 с.

  • Майер Р. В. Компьютерное моделирование: учебно-методическое пособие для студентов педагогических вузов [Электронное учебное издание на компакт-диске]. – Глазов: Глазов. гос. пед. ин-т, 2015. – 24,3 Мб.

  • Исаев Г.Н. Моделирование информационных ресурсов: теория и решение задач: учебное пособие / Г.Н. Исаев. - М.: Альфа-М: ИНФРА-М, 2010. - 224 с.

  • Новосельцев В. Б. Логическое программирование и моделирование систем: учебное пособие / В.Б. Новосельцев, Г.Д. Копаница. – Томск: Изд-во. Томского политехнического университета, 2008. – 112 с.

  • Боярский, К.К. Введение в компьютерную лингвистику: учебное пособие. – СПб: НИУ ИТМО, 2013. – 72 с.

  • Зубов, А.В., Зубова, И.И. Основы искусственного интеллекта для лингвистов: учебное пособие. – М.: Университетская книга; Логос, 2007. – 320 с.

  • Автоматическая обработка текстов на естественном языке и компьютерная лингвистика : учеб. пособие / Большакова Е.И. [и др.]. – М.: МИЭМ, 2011. – 272 с.

  • Боярский, К.К. Введение в компьютерную лингвистику: учебное пособие. – СПб: НИУ ИТМО, 2013. – 72 с.

  • Компьютерная лингвистика: научное направление и учебная дисциплина: сборник научных статей. Вып. 1 / В. И. Коваль (ответств. ред.) [и др.]; М-во образования РБ, ГГУ им. Ф. Скорины. – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2010. – 236 с.

 

 

Дополнительная литература

 

  • Богуславская, В.В. Моделирование текста : лингвосоциокультурная концепция : Анализ журналистских текстов / В.В. Богуславская . – Изд. 3-е . – М. : Изд-во ЛКИ, 2011 . – 276 с.

  • Эпштейн, М.Н. Проективный словарь гуманитарных наук / Михаил Наумович Эпштейн. – М.: НЛО, 2017. – 616 с.

  • Майер Р.В. Основы компьютерного моделирования: Учебное пособие. – Глазов: ГГПИ, 2005. – 25 с. [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://ggpi.org/metod/kaf_d_ph/komp_model/kom-mod.html#0

  • Лузина Л.И. Компьютерное моделирование: Учебное пособие. − Томск: Томский межвузовский центр дистанционного образования, 2001. − 105 с.

  • Пентус, А.Е., Пентус  М.Р. Теория  формальных  языков: учебное  пособие.  – М.: МГУ, 2004. – 80 с.

  • Автоматическая обработка текстов на естественном языке и компьютерная лингвистика : учеб. пособие / Большакова Е.И. [и др.]. – М.: МИЭМ, 2011. – 272 с.

  • Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 26–30 мая 2010 г.). Вып. 9 (16). – М.: Изд-во РГГУ, 2010.

  • Лингвистика для всех. Летние лингвистические школы 2005 и 2006 / Ред.–сост. Е.В. Муравенко, О.Ю. Шеманаева. – М.: МЦНМО, 2008. – 440 с.

  • Зализняк А.А. Из заметок о любительской лингвистике. – М.: Русский Миръ, 2008. – 240 с.

  • Волкова, И.А. Введение в компьютерную лингвистику. Практические аспекты создания лингвистических процессоров: учебное пособие. – М., 2006. – 43 с.

  • Апресян, Ю.Д. Лингвистический процессор для сложных информационных систем / Ю.Д. Апресян [и др.]. – М.: Наука, 1992. – 256 с.

  • Мельчук, И.А Опыт теории лингвистический моделей «Смысл Текст». – М.: Школа «Языки русской культуры», 1999. – 346 с.

  • Баранов, А.Н. Введение в прикладную лингвистику: учебное пособие. – М.: Эдиториал УРСС, 2001. – 360 с.

  •  Белоногов, Г.Г. Компьютерная лингвистика и перспективные информационные технологии. – М.: Русский мир, 2004. – 248 с.

 

 

Интернет-ресурсы

 

  • Общие курсы. Русская морфология :: МГУ :: Филфак :: ОТиПЛ  http://www.philol.msu.ru/~otipl/new/main/courses/modelling.php

  • AINL: Искусственный Интеллект и Естественный Язык http://nlpseminar.ru/ainl/

  • Программа поиска наиболее устойчивых словосочетаний (коллокаций): alingva.ru/index.php/lingvosoft/18-key-word  

  • Диалог: сайт конференции по компьютерной лингвистике  www.dialog-21.ru  

  • Национальный корпус русского языка  http://corpora.yandex.ru/, http://www.ruscorpora.ru/  

  • Corpus Albaruthenicum http://grid.bntu.by/corpus/

  • LingLing.ru — Лингвистика для школьников www.lingling.ru/Introduction/  

  • Natural Language Processing | Программа и материалы конференции nlpseminar.ru/ainl/program/   

  • Программа склонения по падежам morpher.ru  

  • Link Grammar for Russian - Грамматика связей для русского языка - Разбор предложения http://www sz.ru/parser/  

  • Система лингвистического поиска для русского, английского и немецкого языков, доступная с сайта http://aot.ru/

  • Филология и лингвистика (компьютерная лингвистика) http://www.filologia.su/kompjuternaja/  

  • Компьютерная лингвистика на сайте Игоря Гаршина http://www.garshin.ru

  • Портал знаний по компьютерной лингвистике http://www.niserv.iis.nsk.su

  •  Актуальные проблемы компьютерной лингвистик на сайте Научные семинары ABBYY http://www.abbyy.ru/science/seminars/archive/

  • Онлайновая лингвистическая лаборатория Microsoft http://labs.microsofttranslator.com/

  • Проект «Сеть словесных ассоциаций» http://wordassociations.ru/

  • Верные слова (интерактивный онлайн-учебник русского языка) https://vsrussian.com/

  • Corpus Albaruthenicum http://grid.bntu.by/corpus/

 

 

 

kmp