Алисе начинало уже очень надоело сидеть с сестрой на берегу, и от нечего делать: раз или два она заглянула в книгу сестра читала, но это было ни картинок, ни разговоров в нем ", и что является использование книги ", подумала Алиса," без картинок, ни разговоров? " 
Поэтому она рассматривает в своем собственном виде (как и она могла бы, жаркий день она чувствовала себя очень сонным, и глупо) ли удовольствие от принятия Daisy цепочкой бы стоило вставать и собирать маргаритки, когда Вдруг Белый кролик с розовыми глазами бежал рядом с ней. 
Был ничто так не очень замечательное в этом, и не думаю, что Алиса так уж много из способов услышать Кролик сказал себе: "О боже мой! Ах, боже мой, я должна быть слишком поздно! (когда она подумала потом, пришло в голову, что ей следовало бы удивиться, но в тот момент все это показалось вполне естественным), но когда кролик фактически взял часы из своего пояса кармане пальто, и смотрела на нее, а затем поспешил на Алиса вскочила на ноги, ибо она мелькнула на ее вид, что она никогда раньше не видела кролика или по пояс кармане пальто или часы, чтобы вынуть его, и сгорая от любопытства, она побежал по полю после нее, к счастью, было как раз вовремя, чтобы увидеть ее поп-вниз большой кроличья нора под изгородью. 
В следующий момент Алиса пошли вниз после нее, ни разу не рассматривают как в мире она должна была выйти еще раз. 
Кроличья нора шла прямо, подобно туннелю или иным образом, а затем погружают вдруг вниз, так неожиданно, что Алиса не было ни минуты подумать о приостановлении себя, прежде чем она оказалась падают очень глубокий колодец. 
То ли колодец был очень глубокий, и она упала очень медленно, у нее было достаточно времени, как она спустилась вниз, чтобы посмотреть о ней, и задаться вопросом, что произойдет дальше. Во-первых, она попыталась посмотреть вниз и понять, что она была прибыть в страну, но было слишком темно, чтобы увидеть все, потом посмотрел по сторонам хорошо, и заметил, что они были заполнены шкафы и книжные полки: здесь иТам она видела карты и фотографии висели на колышки. Она сняла банку с одной из полок, как она прошла, она была надпись "Orange Marmalade", но к ее большому разочарованию было пусто: она не хотела отказаться от банки, опасаясь убить кого-нибудь, поэтому удалось положить его в одном из шкафов, как она упала мимо. 
"Ну и ну! Алиса думала она. "После такого падения, как эта, я думаю, ничего падающей вниз! Какой храбрый они все будут считать меня дома! Почему, я не буду ничего говорить об этом, даже если бы я упал в верхней части дома!" (Что было весьма вероятно, правда).
Вниз, вниз, вниз. Попала бы никогда не подошел к концу? "Интересно, сколько миль я упал к этому времени"? сказала она вслух. "Я должен быть уже где-то возле центра Земли. Позвольте мне посмотреть: что будет четыре тысячи миль вниз, я думаю" - (ибо, видите ли, Алиса узнала несколько вещей такого рода на уроках в классе, и хотя это была не очень хорошей возможностью для демонстрации своих знаний, а там никого не было, чтобы слушать ее, все же это была хорошая практика, чтобы сказать это более) "- да, именно о таком расстоянии, - но тогда интересно, что Широта и долгота мне надо? " (Алиса не знала, что широта, или Долгота либо, но думали, что они были приятно Grand слов.) 
Вскоре она начала еще раз. "Интересно, если я упаду прямо сквозь землю! Смешно будет казаться, чтобы выйти в народе, что ходят вниз головой! Антипатий, я думаю" - (она была весьма рада, что никого не слушает, это время, как это не звучало на всех Право слово) ", - но я должен буду спросить их, что название страны, вы знаете. Пожалуйста, мэм, это Новой Зеландии или Австралии? (а она пыталась реверанс, как она говорила - Fancy приседая как вы проваливаясь воздухе! Как вы думаете, удастся это?) "А что невежественные девочка Она подумает, что я! Нет, он никогда не сделаю задать вопрос: может быть, я увижу его написан где-то. 
Вниз, вниз, вниз. Был ничего делать не надо, так что Алиса вскоре начал говорить. "Мисс Dinah'll очень меня на ночь, я должен думать!" (Дин был кот.) "Я надеюсь, они будут помнить ее блюдце молока в чай-времени. Дина, моя дорогая, я желаю вам было сюда со мной! Есть мышь не в воздухе, я боюсь, но вы можете поймать летучую мышь, и это очень похоже на мышь, вы знаете. Но кошки едят летучие мыши, я задаюсь вопросом "?А вот Алиса начала получить довольно сонным, и продолжал говорить себе, в мечтательной рода образом, "едят ли кошки летучих мышей? Едят ли кошки летучих мышей?" и иногда "едят ли кошки летучих мышей?" Ибо, видите ли, поскольку она не могла ответить ни вопрос, это не очень важно, каким путем она выразилась. Она чувствовала, что она задремала, и только что начал мечтать, что она шла рука об руку с Диной, и говорить с ней очень серьезно: "Теперь, Дина, скажи мне правду: ты когда-нибудь съесть летучую мышь?" как вдруг, бух! бух! вниз она пришла на кучу сухих листьев, и падение закончилось. 
Алиса совсем не ушиблась и она вскочила на ноги в момент: она посмотрела вверх, но все это было темно накладных расходов; перед ней еще один длинный проход, и Белый кролик по-прежнему в поле зрения, она спешила вниз. Был момент, не будет потеряно: Алиса пошел прочь, как ветер, и как раз вовремя, чтобы услышать его сказать, как он повернул за угол: "Ах, мои уши и усы, как я опаздываю!" Она была тесной за ней, когда она повернула за угол, но кролик уже не будет видно: она очутилась в длинном низком зале, освещенном рядом ламп свисающие с крыши. 
Были дверями вокруг зала, но все они были заблокированы, а когда Алиса была вплоть одной стороны, и до другой, пробуя каждую дверь, она пошла к сожалению посередине, недоумевая, как она была когда-нибудь выйти снова . 
Неожиданно она наткнулась на маленький трехногий стол, все из твердого стекла, не было ничего, кроме крошечного золотого ключика, и первой мыслью было Алиса, что она может принадлежать к одной из дверей зала, но, увы! либо замки были слишком большими, или ключ был слишком мал, но в любом случае она не будет открыть любой из них. Тем не менее, по итогам второго раунда время, она наткнулась на низкий занавес она не заметила прежде, и за это была маленькая дверца в пятнадцать дюймов в высоту: она старалась маленький золотой ключ в замок, и к ее великой радости, он подошел! 
Алиса открыла дверь и обнаружили, что она вела в маленький проход, не намного больше, чем норе: она опустилась на колени и стал смотреть на проход в чудесный сад, вы когда-либо видел. Как ей хотелось выбраться из этого темного зала и побродить среди тех пластов яркими цветами и прохладных фонтанов, но она даже не могла получить ее голову в дверь ", и даже если моя голова будет проходить," Мысль бедным Алиса, "было бы очень мало пользы без моих плечах. Ах, как мне хотелось бы складываться, как телескоп! Я думаю, я мог бы, если бы я только знал, как начать". Ибо, видите ли, столько вне сторону вещей произошло в последнее время, что Алиса уже начал думать, что очень мало вещей действительно было действительно невозможно. 
Там, казалось, быть не может ждать от маленькой двери, чтобы она вернулась к столу, еще надеясь, она может найти ключ на другой, или, во всяком случае книга правил для закрытия люди Up Like телескопы: на этот раз она нашла бутылочку на ней ( "что, безусловно, не было здесь раньше", сказала Алиса), и вокруг его 
Все было очень хорошо сказать: "Выпей меня", но мудрый маленькая Алиса не собирается делать, что спешит. "Нет, я буду выглядеть во-первых, сказала она," и посмотреть, будь то с пометкой "яд" или нет ", ибо она прочитала несколько симпатичных историй о маленьких детей, которые получили сожжен, и съели дикие животные, и многодругие неприятные вещи, потому что они не будут помнить простые правила, их друзья научили их: например, что раскаленная покер сожжет вас, если вы держите его слишком долго, и что, если вы порезать пальцы очень глубокий Нож, как правило, кровоточит, и она никогда не забывала о том, что если у вас много пить, из бутылки с пометкой "яд", то почти наверняка не согласиться с вами, рано или поздно. 
Однако, эта бутылка не был отмечен 'яд', так что Алиса решилась отведать его, и, найдя ее очень хорошо (это было на самом деле, какой-то смешанный вкус вишневого пирога, заварным кремом, ананас, жареную индейку, ирис , и горячим маслом тоста), она быстро закончила его. 

* * * * * * * * * * * * * 
* * * * * * * * * * * * 
* * * * * * * * * * * * * 

"Какое странное чувство!" Алиса сказала: "Я должна молчать, как телескоп." 
Так было и в самом деле: она теперь только десять дюймов в высоту, и ее лицо просияло при мысли, что теперь она права размера проходит через маленькую дверь в чудесный сад. Прежде всего, однако, она подождала несколько минут, чтобы посмотреть, если она собирается уменьшить любое дальнейшее: она почувствовала, немного волновался, об этом, "ибо это может закончиться, вы знаете," сказала Алиса, "In My выходить вообще , как свеча. Я удивляюсь, что я должен быть как тогда? И она попыталась представить себе, что пламя свечи, как после его гаснет, потому что она не помнит, когда-либо видел ничего подобного. 
Через некоторое время, убедившись, что ничего больше не случилось, она решила зайдя в сад сразу, но, увы, для бедная Алиса! Когда она добралась до двери, она обнаружила, что забыла золотой ключик, а когда она вернулась за стол, она обнаружила, что она не имеет возможности достичь: она видела его совершенно ясно, через стекло, и она попыталась ей лучше залезть одной из таблиц-ноги, но было слишком скользко, и когда она была вне себя усталым с попытками, бедняжка села и заплакала. 
"Ну, нет никакого смысла в плакала так! Алиса сказала себе, довольно резко. "Я советую вам бросить сию же минуту! Она отдалась целом очень хорошие советы (хотя она очень редко после него), и иногда она ругала себя так сильно, как довести слезы на глазах, и вдруг она вспомнила пытаются поле собственными ушами за то, что обманутым себя в игре в крокет она играла против нее самой, для этого любопытного ребенка очень любил притворяясь двух человек. "Но это не использовать сейчас", думала бедная Алиса ", чтобы претендовать на двух человек! Ну, там едва хватает меня влево, чтобы сделать одну респектабельный человек!" 
Вскоре ее взгляд упал на коробочку стекло, как лежал под столом: она открыла его, и нашел в нем очень мало торт, на котором слова "есть ME 'были красиво выделены смородины. "Ну, я буду есть ее, сказала Алиса", и если он делает мне большое, я могу достичь ключевой, и если он делает меня меньше, я могу пролезть под дверью, так что в любом случае я получу в саду, и мне все равно, что происходит! " 
Она съела немного, и с тревогой сказал себе: "Каким образом? Каким образом? держа руку на верхней части головы, чтобы чувствовать себя по какому пути она росла, и она была очень удивлена тем, что она осталась такой же размер: конечно, это обычно происходит, когда человек ест торт, но Алиса получила столько в путь не ожидая ничего, но из-Of-The-Way Things случиться, что казалось довольно скучным и глупым чтобы пойти дальше в общий путь. 
Так что она приступила к работе, и очень скоро добивали торт.