Лингвистические технологии Яндекс

 

 Для выполнения работы необходим доступ в Интернет

 
 

  1. Создать документ Фамилия-Ya, заполнить его метаданные по образцу, сделать верхний колонтитул (по центру, красного цвета) Фамилия Имя Отчество, установить цветной оттенок для фона траницы и, контрастную к нему по цвету полупрозрачный диагональный водяной знак - Подложку (см. Разметка страницы) с текстом "Фамилия".

  2. Познакомиться с материалами о Сегаловиче Илье Валентиновиче (здесь и здесь) и написать в Фамилия-Ya умный текст (одно предложение) на тему "Информационные технологии и люди"

  3. Познакомиться со статьей Илья Сегалович и развитие идей компьютерной лингвистики в Яндексе, выбрать один из 6 разделов, в Фамилия-Ya заполнить Таблицу вида:

вопрос

ответ

Фамилия Имя Отчество

 

Номер и название раздела статьи

 

Избранный тезис из раздела статьи

 

Ваш умный комментарий к тезису

 

 

  1. Посмотреть презентацию Компьютерная лингвистика в Яндексе, вставить в Фамилия-Ya подписанные скрины слайдов, которые соответствуют Вашему номеру в зачетной таблице группы (и кратным номерам - если Ваш № 2, то это слайды №№ 2, 12, 22, 32) - образец (для Орловой под № 33)

    2.

  2. Посетить сайт компании Яндекс и познакомиться с ним.

  3. Познакомиться с Яндекс-переводчиком. Письменно высказаться о роли поддержки  артлангов компьютерными переводчиками в контексте лингвистических исследований и переведя свое высказывание (с указанием авторства!) на синдарин, сделать скрин по образцу и вставить его в Фамилия-Ya

  5. Познакомиться с материалами сайта Исследования Яндекс (Информационные бюллетени, Картинки и цифры, Города)

  6. Познакомиться с сервисом Яндекс для медиа (здесь и здесь)

  8. Познакомиться с поисковыми подсказками Яндекса

  9. Познакомиться с языком запросов Яндекса

  10. Посетить сайт Яндекс.Рефераты. Познакомиться с его работой. Сгенерировать тексты (реферата по любой тематике, и слогана (см. Криэйтор) на слово).

  11. Почитать про Автопоэта от Яндекс. Посетить сайт Яндекс.автопоэт и сгенерировать и прослушать стихотворение. Вставить его в Фамилия-AG.

    12.

  12. Познакомиться с Малый ШАД

  13. Большой ШАД

  14. Посетить Яндекс.Статистика и получить данные (в виде диаграммы) о среднемесячной аудитории аудитории Яндекс.Словарей (для Беларуси) и Яндекс.Переводчика (для России) за все годы. Сделать подписанные скриншоты (образец - для Орловой и сервиса Новости) и вставить их в Фамилия-Ya

  1. Подготовить публикациию об отражении Беларуси и в зеркале поисковых запросов Яндекса и Google (от 1000 до 20 000 знаков), в которой должен быть заголовок, подзаголовок, сведения об авторе и указания на использованные источники информации

  1. Подготовить публикациию об Исследованиях Яндекс  и Google Трендах как инструменте интернет-журналистики (от 1000 до 20 000 знаков), в которой должен быть заголовок, подзаголовок, сведения об авторе и указания на использованные источники информации

  2. Сохранить документ Фамилия-Ya и отослать вместе с паролем и отзывом строго по форме

 

 

kmp