1. Создать документ Microsoft Word под именем Фамилия-Web. Прочесть материал на странице, выбрать любое из 87 интервью Елены Калашниковой с переводчиками, познакомиться с ним и, заполнив в Фамилия-Web Таблицу, сохранить документ как PDF-файл:

1. Познакомиться с ресурсом http://tconference.ru/, изучить доклад (соответствующий Вашему номеру в зачетной таблице из сборника материалов TFR-2015) и в документе Фамилия-Web заполнить таблицу.

2.  

3. Создать документ Microsoft Word под именем Surname-RW, осуществив перевод статьи If I were queen for a day, I’d teach kids that sanity exams are the ones to pass оформить его в виде таблицы с основными тезисами, сохранить документ как PDF-файл&

3. Создать документ Microsoft Word под именем Surname-RA и осуществив "табличный перевод" статьи WHAT IF A UNIVERSITY WAS ONLY DESIGNED TO PRODUCE WORKERS? заполнив  в Surname-RA Таблицу сохранить документ как PDF-файл:

4. Создать документ Microsoft Word под именем Surname-VP и осуществив "табличный перевод" статьи  WE SHOULD BE TEACHING OUR STUDENTS LIKE YODA TAUGHT LUKE заполнив  в Surname-VP Таблицу сохранить документ как PDF-файл:

5. Для студентов, отсутствовавших на паре 14.03.2016  с целью получения литературных аннотационных переводов в PDF-файле Surname-NOT: перевести и выполнить постредактирование:

• Joel N. Shurkin
  Computer Algorithm Seeks To Crack Code Of Fiction Bestsellers
  DAVEY ALBA
  THE STARTUP THAT HELPS YOU ANALYZE TWITTER CHATTER IN REAL TIME

• By Rob Budden
  Secrets of learning a language — quickly

• KEMAL ÖZTÜRK
  Batılı kavramlarla Doğulu sorunlar çözmek

• Joel N. Shurkin
  Why Russian is harder to learn than English

6. Отправить преподавателю письмо с Surname-EK,  Surname-RW,  Surname-RA, Surname-VP, отзывом и (для отсутствовавших) PDF-файлом Surname-NOT