Информационный поиск в Lingvo

 

 

Индексирование словарей ABBYY Lingvo

 

ABBYY Lingvo x3 поддерживает полнотекстовый поиск по словарям.

Для полнотекстового поиска необходим индекс словарей (файлы, в которых содержится вся информация, необходимая для поиска по словарям), который ABBYY Lingvo x3 автоматически формирует и поддерживает.

Индексы ABBYY Lingvo x3 хранятся в файлах с расширение имени .trs и объемом превышающим 100 MB.

После добавления нового словаря (чтобы иметь возможность осуществлять поиск по этому словарю) требуется индексирование (перестройка индекса, внесением в него необходимой информации о новом словаре).

Если добавленный словарь имеет большой объем, индексирование может занять несколько минут.

 

Доступ к индексированию: Сервис / Настройка языков и словарей / Индексировать

Окно «Построение индекса» может появиться на экране при запуске поиска, если перед этим вы добавили новый словарь или несколько словарей.

 

Если не проводить индексирование, поиск будет осуществлен в других словарях, но не в этом словаре.

В ABBYY Lingvo x3 есть три независимых индекса:

  • индекс системных словарей,

  • индекс пользовательских lsd-словарей,

  • индекс пользовательских lud-словарей.

За счет этого при добавлении пользовательского словаря не требуется перестраивать индекс системных словарей, и индексирование происходит намного быстрее.