МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД

 

 
  1. Познакомиться с материалами на странице, на странице и на странице

  2. Создать документ под именем Фамилия-Df и заполнить в нем таблицу:

вопрос

ответ

Число поисковых результатов по запросу  "машинный перевод" (обязательно в кавычках)

 

Число поисковых результатов по запросу  "компьютерный перевод" (обязательно в кавычках)

 

Число поисковых результатов в pdf-формате по запросу "машинный перевод" (обязательно в кавычках )

 

Число поисковых результатов в pdf-формате по запросу "компьютерный перевод" (обязательно в кавычках )

 

Число поисковых результатов по запросу  "machine translation" (обязательно в кавычках)

 

Число поисковых результатов по запросу  "computer translation" (обязательно в кавычках)

 

Число поисковых результатов в pdf-формате по запросу  "machine translation" (обязательно в кавычках)

 

Число поисковых результатов в pdf-формате по запросу "computer translation" (обязательно в кавычках )

 

Назначение  кавычек и поиска в pdf-формате

  • о кавычках

  • о pdf-формате

Ваш вывод о релевантности терминов "машинный перевод" ("machine translation")  и "компьютерный перевод" ("computer translation") по результатам исследования:

 
  1. Перейдя по ссылке выполнить задание. Просмотреть результат по сгенерированной ссылке (уникальному адресу, однозначно определяющему ваше сочинение) и подумать о связи этой генерации с переводом.

  2. На сервисе получить хеш-суммы текста Вашего сочинения и в Фамилия-Df заполнить таблицу:

сочинение Фамилия

текст Вашего сочинения

перевод в MD5

 

перевод в SHA-1

 

перевод в SHA-2 (256)

 

перевод в SHA-3 (512)

 

 

  1. На странице познакомиться с модулем Автогенерация сидов, сгенерировать себе сид-фразу на https://iancoleman.io/bip39/, изучить результат, ввести в качестве пароля (кодового слова) свою Фамилию. Сделать скрин (образец, для случая Орловой) и вставить его в Фамилия-Df.

  2. В онлайновом SVG-редакторе (например, в DrawSVG) написать свою Фамилию. Сохранить результат как SVG-Файл под именем Фамилия-SVG, скопировать код файла в Фамилия-Df. Под кодом описать свои соображения о связи сервиса с компьютерным переводом.

  3. Открыть страницу со скриптом, познакомиться с ее кодом. В документе Фамилия-Df  описать свои соображения о связи сервиса с компьютерным переводом (подсказки: простая и умная).

  4. Прочесть QR-code, дать ответ на поставленный в нем вопрос и оформить ответ в виде QR-code в формате PNG.  (сделать это можно, например, здесь). Сделать скрин QR-ответа, вставить его в Фамилия-Df и под скрином описать свои соображения о связи сервиса с компьютерным переводом.

  5. В поисковую (или адресную) строку браузера Google Chrome вести Acos(x)+sin(x), Bcos(x)-sin(x) (вместо A должен быть день Вашего рождения, а вместо В - месяц). Сделать скрин полученных графиков, подписать его и вставить в  Фамилия-Df. Образец для случая Орловой, родившейся 31 декабря: 31cos(x)+sin(x), 12cos(x)-sin(x)). Под скрином описать свои соображения о связи сервиса с компьютерным переводом.

  6. В поисковую (или адресную) строку браузера Google Chrome вести #311999.  Выбрать один цвет (любимый?) получить его коды в разных цветовых моделях, сделать подписанный фамилией скрин (образец, для случая Орловой), вставить его в Фамилия-Df и под скрином описать свои соображения о связи сервиса с компьютерным переводом.

  7. В поисковую (или адресную) строку браузера Google Chrome вести 20180203 = English.  Заменить цифры в числе на дату своего рождения в формате: годмесяцчисло (20180203 - это день рождения Орловой - 3 февраля 2018 года), сделать подписанный фамилией скрин (образец, для случая Орловой), вставить его в Фамилия-Df и под скрином описать свои соображения о связи сервиса с компьютерным переводом.

  8. На сервисе ввести рукописно ввести свою Фамилию, и скрин с распознаванием (образец) вставить в Фамилия-Df

  9. Почитать о Кириллической системе счисления, с помощью ресурса Creounity (см. Обратное конвертирование) заполнить  в Фамилия-Df Таблицу (кириллические значения можно вставить графически, с помощью Ножниц):

система счисления

десятичная

кириллическая

год Вашего рождения

число в десятичной
системе счисления

число в кириллической системе счисления

любое (на Ваш выбор) пятизначное число

число в десятичной
системе счисления

число в кириллической системе счисления

 

  1. С помощью онлан-интерпретатора языка Brainfuck выполнить программу:

    -[------->+<]>-.-[->+++++<]>++.+++++++..+++.[->+++++<]>+.------------.++[->++<]>+.-[----->+<]>++.[->+++<]>-.-[->+++<]>.[-->+++++<]>-.+[--->+<]>++.------.+++.+++++++.[->+++<]>-.[->+++<]>--.

    и записать результат в  Фамилия-Df
    Создать свою программу на
    Brainfuck, которая будет генерировать англоязычный текст в Вашими Именем и Фамилией (можно воспользоваться онлайн-генератором, но тогда нужно познакомиться и с его кодом).

    Выполнить программу с помощью онлан-интерпретатора, убедиться в том, что все сделано верно, сделать подписанный своей Фамилией скрин с результатом выполнения прогарммы и вставить в документ Фамилия-Df код программы и скрин.

  2. На сервисе (или другом) осуществить перевод своих Фамилии Имени Отчества в код Морзе и прослушать его. Сделать скрин (образец, для случая Орловой) и вставить его в документ Фамилия-Df.

  3. Сохранить документ Фамилия-Df  как PDF-файл.

  4. Отправить преподавателю письмо с:

  • отзывом,

  • ссылкой на Ваше сочинение в http://telegra.ph/

  • Фамилия-Df

  • Фамилия-SVG

  1. Познакомиться со статьей Mariko Kosaka How to be a compiler — make a compiler with JavaScript + Интерактивное демо с результатами работы компилятора на каждом из шагов. Базовый компилятор здесь.
    Перевод статьи Mariko Kosaka: Как быть компилятором — создание компилятора на JavaScript

  2. Познакомиться с Вопросами к экзамену, изучить Критерии оценки, готовить конспект ответов на экзаменационные вопросы.

 

kmp