-
Создать
документ под именем
ФамилияХ
-
Найти в сети и
познакомиться с материалами
об использовании
YouTube-каналов
в изучении (и преподавании) немецкого (английского) языка
Отдавая предпочтение научно-методическим
материалам (например, с elibrary.ru - см. поиск
"изучение языка YouTube",
"преподавание языка
YouTube"), важно учитывать
технологические новшества, которые там еще не
успели описать.
Например, стриминг (не как вид внутришкольной
дифференциации, распределяющий всех учащихся
возрастной группы в зависимости от способностей
на большое количество разных групп; а как
потоковое видео/аудио вещание в режиме
реального времени :)
-
В документе
ФамилияХ:
-
сделать краткий обзор найденных материалов
-
отметить достоинства и ограничения использования
YouTube-каналов в изучении (и преподавании) иностранного
языка
-
описать и обобщить свой личный опыт
использования
YouTube-каналов в изучении (и преподавании) иностранного
языка
-
порекомендовать каналы, который Вы считаете
полезными (если таковые есть на основании
личного опыта!)
-
Познакомиться
с материалами
,
или ...
Как создать собственный
YouTube-канал,
или ...
Как добавить субтитры
Внимание!
В новой Творческой студии эта функция пока недоступна.
Чтобы перейти в классическую версию, нажмите Классический
интерфейс в меню
слева)
Как добавить перевод субтитров и метаданных,
или ...
Были на
YouTube
полезны аннотации к учебным роликам (здесь
об аннотациях), но
теперь без них)
Не (с-)только в учебных целях используются
сервис :(
-
Создать
учебную презентацию,
под именем
Surname
(Ваша Фамилия - латиницей):
-
в контексте изучения
иностранного языка
-
на любую тему
-
для любой целевой
аудитории
-
на любом языке
-
из 5-10 слайдов (с
указанием своих ФИО в качестве автора)
-
Озвучить все слайды призентации закадровым текстом
на
английском (или немецком) языке (начало воспроизведения
автоматическое).
(справка, например,
здесь)
-
Конвертировать
свою презентацию в видеофайл
Surname.wmv
(может потребовать некоторого времени -
индикатор выполнения операции находится внизу окна
программы)
-
Просмотреть полученное
видео (в
случае необходимости внести правки в
презентацию и вновь повторить конвертацию).
Зарегистрировать канал на
YouTube, загрузить на него своё видео, просмотреть
(убедившись в отличном результате).
Создать для своего видео субтитры (на русском (или белорусском)
языке)
Добавить перевод субтитров на немецкий
(или английский) язык).
В документе
ФамилияХ
описать и обобщить свой опыт создания
YouTube-канала
Сохранить
ФамилияХ
в виде PDF-документа
Посмотреть фильм "Альтернативная
математика"
Отослать преподавателю
письмо
с:
|