15.03.2012 Вышел Oxford Advanced Learner’s Dictionary для Android

Работы над Oxford Advanced Learner’s Dictionary непрерывно ведутся уже более 60 лет лучшими специалистами-филологами английского языка. Это первый словарь, созданный специально дл изучающих английский язык как иностранный. Приложение вносит свой вклад в славную историю словаря, обогатив его мультимедийными функциями обучения.

В словаре легко найти ключевые слова, входящие в Oxford 3000 Word List и Academic Word List.

Oxford 3000 Word List – это перечень из 3 тысяч наиболее важных слов, которые необходимо знать изучающему английский язык. Ключевые слова для Oxford 3000 были тщательно отобраны группой экспертов языка, как наиболее приоритетные для расширения лексического запаса.

Academic Word List – авторитетный перечень слов, знание которых требуется при сдаче экзамена IELTS и учебе за рубежом.
 

Дополнительные возможности:

• Новейшая лексика (в т.ч. blogosphere, cloud computing, malware, tweet, umami...)

• Исчерпывающие толкования 184,500 слов и фраз.

• Британский и американский варианты произношения 116,000 слов и целых предложений озвучены носителями языка.

• 1,300 изображений единичных и логически связанных групп слов.

• Подробный тезаурус содержит тысячи синонимов и словосочетаний.

• Меню My View поможет настроить полноту словарной статьи: отображение транскрипции, примеров употребления, иллюстраций, синонимов и прочих деталей.

• Настраиваемый внешний вид приложения: цвет фона, размер шрифта, подсветка результатов поиска и т.д.

• Возможности многозадачности для непрерывного использования словаря: запуск словаря в фоновом режиме для перевода веб-страниц, электронной почты и приложений, а также создания сообщений электронной почты на втором языке.

• Варианты близких по написанию и звучанию слов при опечатках.

• Полнотекстовый поиск по заголовкам и содержимому словарных статей (фразам, идиомам, примерам употребления).

• Дополнительное меню в словарной статье поясняет в примерах трудные области грамматики, культурные различия Великобритании и США, содержит синонимы и примеры употребления, глагольные словосочетания, сгруппированные по темам.

• Перевод и озвученные слова доступны без подключения к Интернет. Просто загрузите однажды словарь, и он всегда будет доступен Вам без дополнительных затрат.

• Гиперссылки: просто кликните по любому слову из словарной статьи, чтобы переключиться на его толкование.

• Возможность создавать список избранных слов для изучения.

• История переводов.

• Подробная справка о возможностях словаря (доступна непосредственно из приложения).

Требования: ОС Android 1.6 и выше.

Приобрести можно на Android Market: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.slovoed.oald

15.03.2012 Поиск в Android Market по слову «словарь» возвращает более 1000 результатов.

Pocket PROMT  и PROMT Mobile  могут переводить не только слова, но также и предложения и небольшие тексты.

Переводу поддаются электронные письма, web-сайты и даже буфер обмена, а результат можно сохранить в виде текстового файла.

Pocket PROMT 5.0 устанавливается на коммуникаторы и КПК на базе Windows Mobile  и умеет переводить с немецкого на русский и обратно (словарная база из 220 тыс. слов и выражений). Для 15-дневной бесплатной проверки можно скачать 8,32-мегабайтный установочный файл (распакованной программе требуется 17 МБ дискового пространства).

PROMT Mobile 7.0 основан на словаре VER-dict 2.0, содержащем более 7 миллионов слов в 120 тематических словарях, и функционирует только на устройствах с ARM-процессором под управлением мобильной версии ОС Windows Mobile.

Для запуска на КПК и коммуникаторах с сенсорным экраном (Windows Mobile for Pocket PC) потребуется 38 мегабайт свободной памяти; для пользования сервисом на смартфоне без сенсорного экрана (Windows Mobile for Smartphone) — ровно вдвое больше.

Cловарь может переводить sms-сообщения и тексты форматов *.txt, *.rtf, *.psw, *.pwi.