Редактирование текста

 

Прочтите ВСЕ задания, прежде чем начать их выполнение!

К выполнению работ надо готовиться заранее.

 

  1. Проверить свои результаты в зачетной таблице и удалить из своего каталога все материалы зачтенных Вам работ.

  2. Познакомиться с материалами на страничке Редактирование текста, создать документ Word под именем вида "Фамилия-ред"и заполнить в документе  "Фамилия-ред" таблицу:

Вопрос Ответ

что такое редактирование текста

определение

что такое техническое редактирование

правильный ответ

структура редакторской правки текста

перечень элементоа

типы редакторской правки текста

перечень типов

что такое редактирование перевода

определение

что такое рерайт

определение

что такое синонимизатор

определение

в чем особенность wiki-редактирования

правильный ответ

как называет интервью с  Анастасией Львовой

полное название

где искать электронный текст книги "Редактирование. Общий курс. Антонова С.Г., Соловьев В.И., Ямчук К.Т."

адрес в Сети

Известные Вам лауреаты (авторы и книги) анти-премии Абзац в номинации "Худшая редактура"

перечень (об анти-премии - в модуле Лауреаты премии "Абзац" на страничке)

 

  1. Создать новую страницу (комбинация клавиш Ctrl + Enter) и скопировать на нее текст со странички

  2. Познакомиться с материалами страницы "Суперкомпьютеры", а также (требуется доступ в Интернет) воспользоваться материалами сайта

  3. Отрецензировать текст согласно образца (вместо фамилии Концевой, должна быть ваша Фамилия), указав в примечаниях (использовать ленту Рецензирование) на ВСЕ ошибки:

  1. Создать новую страницу (комбинация клавиш Ctrl + Enter) и вновь скопировать на нее текст со странички. Отредактировать текст (исправив все отмеченные в примечаниях рецензента ошибки) таким образом, чтобы получилось  интервью взятое у Вас (Вы (а не Ева Адамовна) - в роли эксперта по современным компьютерам дающего ПРАВИЛЬНЫЕ ОТВЕТЫ.

Учитывайте ВСЕ задачи редактирования текста!

Подумайте:

  • самый ли мощный теперь IBM Roadrunner?

  • может ли быть у Буркина-Фасо больше всего суперкомпьютеров?

  • допустимо ли в таком интервью обращение "сэр"?

 

  1. Отформатировать текст - единая гарнитура и кегль шрифта, выделить цветом и полужирным Наш корреспондент, а также Имя Отчество эксперта и т.п.).

  2. Редактирование текста - умная обработка текста перед публикацией (предполагает работу не только с формой представления информации, но и ее семантической нагрузкой).
    Скопировать в документ Фамилия-ред таблицу и заполнить ее:

  • вписав свою Фамилию в заголовок второго столбца

  • исправив написание (орфографию) 10 фраз (из 13),  приведя их к традиционной семантике (пониманию значения)

  • дав Ваше собственное толкование 3 фразам (из 13), взяв за основу их написание в первом столбце как правильное

  • выделив три истолкованные Вами фразы цветом (цвет выбирается по вашему усмотрению)

До редактирования Исправлено  или объяснено ФАМИЛИЯ

В глазах огонь протух

 

Водка с места событий

 

Инженеры человеческих туш

 

Студия звукозависти

 

Невежда умирает последней

 

Заслушанный артист

 

Ограда нашла героя

 

Скромность устрашает человека

 

Брэнд сивой кобылы

 

Жуть в своё удовольствие

 

Врать на себя обязательства

 

Смотреть сквозь разовые очки

 

Вы скушали последние известия

 

За "Сдвиг по фразе" спасибо Доротее Литвак
(Иерусалимский журнал, 2010 №35)
.
 

 

  1. Согласно образца заполнить свойства документа (путь: Файл \ Сведения \ Свойства \ Дополнительные свойства \ Документ).

  2. Вставить в документ (Alt+PrntScr) окно статистики (путь: Файл \ Сведения \ Свойства \ Дополнительные свойства \ Статистика).

  3. Установить на документ ограничение на редактирование - только для чтения (лента Рецензирование / Защита / Ограничить редактирование)

  4. Отослать документ преподавателю, не забывая писать отзыв о работе строго по форме.