Компьютерный перевод
Прошу учесть, Кульбеда Наталья, без предъявления оснований, не посещала занятия (была всего 2 раза)
|
406
|
Mt
|
CT
|
mT
|
JT
|
Ut
|
Web
|
Art
|
PE
|
HT
|
HD
|
Bel
|
Pr
|
Pr2
|
P3
|
TM
|
DV
|
ALS
|
GS
|
Loc
|
Loc2
|
Sub
|
зачет
|
|
Вышинская Тамара
|
01-03
|
07-03
|
13-03
|
14-03
|
14-03
|
20-03
|
27-03
|
21-03
|
27-03
|
28-03
|
11-04
|
25-04
|
26-04
|
26-04
|
03-05
|
02-05
|
11-04
|
18-04
|
12-04
|
19-04
|
24-04
|
зачтено
|
|
Гречко Ольга
|
N 14-03
|
26-05
|
14-03
|
27-03
|
07-04
|
31-03
|
31-03
|
07-04
|
04-05
|
04-05
|
22-05
|
04-05
|
02-05
|
16-05
|
21-05
|
20-05
|
21-05
|
21-05
|
22-05
|
25-05
|
21-05
|
зачтено
|
|
Давидчик Анна
|
01-03
|
10-03
|
13-03
|
14-03
|
15-03
|
21-03
|
28-03
|
28-03
|
29-03
|
11-04
|
11-04
|
12-04
|
18-04
|
25-04
|
26-04
|
02-05
|
03-05
|
03-05
|
16-05
|
20-05
|
11-05
|
зачтено
|
|
Дембовская Полина
|
N 28-02
|
04-03
|
21-03
|
19-03
|
24-03
|
24-03
|
14-04
|
14-04
|
14-04
|
23-05
|
03-06
|
02-05
|
02-05
|
16-05
|
21-05
|
21-05
|
03-06
|
21-05
|
22-05
|
25-05
|
21-05
|
зачтено
|
|
Домнич Анастасия
|
28-02
|
01-03
|
11-03
|
12-03
|
14-03
|
15-03
|
21-03
|
22-03
|
28-03
|
28-03
|
19-04
|
28-04
|
20-04
|
20-04
|
21-05
|
22-05
|
09-05
|
05-05
|
09-05
|
11-05
|
09-05
|
зачтено
|
|
Домнич Анна
|
N 01-03
|
01-03
|
12-03
|
01-04
|
14-03
|
18-03
|
21-03
|
22-03
|
28-03
|
28-03
|
05-05
|
28-04
|
05-05
|
05-05
|
21-05
|
22-05
|
09-05
|
05-05
|
09-05
|
11-05
|
09-05
|
зачтено
|
|
Кульбеда Наталья
|
14-03
|
17-03
|
20-03
|
10-04
|
10-04
|
11-04
|
29-04
|
23-04
|
23-04
|
24-04
|
24-04
|
01-06
|
29-04
|
|
24-05
|
|
|
24-04
|
|
|
|
|
|
Кныш Оксана
|
19-04
|
28-05
|
27-05
|
28-05
|
19-04
|
09-05
|
11-04
|
09-05
|
03-05
|
23-05
|
16-04
|
26-04
|
03-05
|
16-05
|
02-05
|
29-05
|
01-06
|
05-06
|
24-05
|
03-06
|
01-06
|
зачтено
|
|
Марчук Виктория
|
01-03
|
01-03
|
05-03
|
12-03
|
14-03
|
14-03
|
19-03
|
21-03
|
26-03
|
28-03
|
28-03
|
11-04
|
12-04
|
12-04
|
19-04
|
25-04
|
05-04
|
05-04
|
11-04
|
18-04
|
15-04
|
зачтено
|
|
Урусова Глафира
|
01-03
|
10-03
|
11-03
|
11-03
|
12-03
|
14-03
|
17-03
|
21-03
|
20-03
|
28-03
|
29-03
|
25-04
|
26-04
|
26-04
|
03-05
|
02-05
|
07-04
|
17-04
|
11-04
|
12-04
|
28-04
|
зачтено
|
|
Хисматулина Карина
|
01-03
|
20-03
|
14-03
|
15-04
|
21-03
|
27-03
|
27-03
|
29-03
|
02-04
|
11-04
|
19-04
|
21-04
|
14-05
|
16-05
|
21-05
|
21-05
|
14-05
|
18-04
|
02-05
|
03-05
|
16-05
|
зачтено
|
|
Якубовская Анастасия
|
N 28-02
|
12-03
|
12-03
|
14-03
|
14-03
|
18-03
|
19-03
|
21-03
|
27-03
|
29-03
|
29-03
|
11-04
|
26-04
|
26-04
|
25-04
|
02-05
|
11-04
|
16-04
|
13-04
|
16-04
|
25-04
|
зачтено
|
|
Дата занятия
|
01.03.2019
|
07.03.2019
|
08.03.2019
|
14.03.2019
|
15.03.2019
|
21.03.2019
|
28.03.2019
|
29.03.2019
|
11.04.2019
|
12.04.2019
|
18.04.2019
|
19.04.2019
|
25.04.2019
|
26.04.2019
|
02.05.2019
|
03.05.2019
|
09.05.2019
|
10.05.2019
|
14.05.2019
|
16.05.2019
|
20/23.05.2019
|
|
Понятие компьютерного перевода
Трансляция и конвертирование
Компьютерный перевод в мире
Профессиональный компьютерный перевод
Технологии компьютерного перевода
Системы компьютерного перевода
Системы компьютерного перевода
Средства компьютерного перевода
Средства компьютерного перевода
Компьютерная лексикография и терминография
Компьютерная лексикография и терминография
Тranslation Мemory
Тranslation Мemory
Переводческие ресурсы Интернета
Переводческие ресурсы Интернета
Качество компьютерного перевода
Качество компьютерного перевода
Компьютерный художественный перевод
Качество компьютерного перевода
Кроссмодальный компьютерный перевод
Интернационализация и локализация
Интернационализация и локализация